Глава правительства России Дмитрий Медведев поздравил министра спорта Виталия Мутко с днем рождения. Свои пожелания на ломаном английском языке премьер-министр оставил в комментариях под фотографией именинника в аккаунте правительства России в Instagram.«С Днем рождения, Виталий Леонтьевич! Э нью эра фо зе волд бигэн!» — написал глава кабмина. Медведева поддержали пользователи соцсети, которые добавили свои поздравления: «Главное хэлс, а мани будут», «Поздравлейшн», «Синсерели энд фром зе ботам оф май харт! Хэппи бездэй, Виталий Леонтич! Бэст вишес!»8 декабря Мутко поздравил президент России Владимир Путин. Глава государства подарил министру, которому во вторник исполнилось 57 лет, самоучитель английского языка. «Поскольку Виталий Леонтьевич у нас занимается не только нашей деятельностью, не только наш футбол возглавляет, но и по международной линии активно функционирует, хочу подарить ему самоучитель английского языка», — отметил Путин.
 
Министр известен своими публичными высказываниями на ломаном английском языке, которые стали объектом обсуждения и шуток. Так, 16 ноября Мутко отказался ответить на вопросы иностранной журналистки, сославшись на плохое знание английского языка. «Speak english a little. Я как скажу speak english, потом песни в YouTube», — заявил министр спорта.
 
В мае этого года, прибыв на заседание исполкома ФИФА в Цюрих, он пообщался с журналистами, используя смесь английского и русского языка.
 
В 2010 году министр представлял заявку России на выборах страны-хозяйки чемпионата мира по футболу 2018 года, которая была удовлетворена. Выступление получило популярность в интернете благодаря своеобразному произношению чиновника, над которым иронизировали многие русскоязычные блогеры. Видеоролик под названием «Виталий Мутко фром хиз харт» набрал около двух миллионов просмотров.