Владимир Харлампиевич Хохряков родился (29 октября) 11 ноября 1828 года в Вятке (Киров).
Окончил Казанский университет, служил инспектором и учителем гимназий с 1854 по 1868 годы в Нижнем Новгороде и Уфе, а с 1874 года жил и служил в Пензе старшим учителем словесности в дворянском институте и гимназии, затем основал и был первым директором учительской семинарии, помощником председателя Пензенского губернского статистического комитета, с 1901 года стал председателем Пензенской ученой архивной комиссии, в последствии избран ее почетным членом.
При участии В.Х. Хохрякова открыто 28 сельских школ, устраивались курсы для учителей, составлялись методические пособия по преподаванию мордовского языка.
Владимир Харлампиевич известен как первый собиратель материалов о М.Ю. Лермонтове. Он начал записывать воспоминания очевидцев, делать копии с автографов. Этими материалами пользовались первые биографы Лермонтова, в том числе и П.А. Висковатов.
Значителен вклад Хохрякова и в изучение истории Пензенского края.
Умер (29 апреля) 11 мая 1916 года в Пензе. Похоронен на Митрофаньевском кладбище.